

RESTAURANTS CUISINE FRANÇAISE NÉOBISTROT
DEUX ADRESSES, UNE MÊME SIGNATURE
De part et d’autre des rails, Le Café Les Deux Gares et Les Deux Gares Express forment un duo complice au-dessus de la gare de l’Est.
Le premier, bistrot à la décoration signée Luke Edward Hall, invite à s’attabler midi et soir autour des assiettes soignées de Jonathan Schweizer.
Le second, Les Deux Gares Express vit toute la journée : on y prend un café au comptoir, on s’attable pour une saucisse-purée, des œufs mayo ou un croque doré, on revient pour un verre au soleil.
LES DEUX GARES EXPRESS
Au pied de l’hôtel, une adresse vive et gourmande ouverte toute la journée. En cuisine, Jonathan Schweizer et Ilaria Conti signent une cuisine française néo-bistrot : saucisse-purée, croque-monsieur au beurre fumé, œufs mayo, sandwichs maison, fromages de chez Taka & Vermo et viennoiseries de la boulangerie Sain.
Le lieu, imaginé par Luke Edward Hall, s’ouvre sur une terrasse ensoleillée où l’on s’attarde volontiers, entre un rayon de soleil et un verre de vin naturel, même en express.
• Formule client de l’hôtel, servie de 7h30 à 11h.
• Le petit déjeuner à la carte, ouvert à tous, est disponible jusqu’à 15h.
• Le café ferme actuellement à 22h.

CAFÉ LES DEUX GARES

Le Café Les Deux Gares, décoré par Luke Edward Hall, prolonge le récit de l’hôtel voisin. Aux commandes, Frédéric Lesire et Jonathan Schweizer (Institut Paul Bocuse) signent une cuisine française simple et exigeante, accompagnée de vins nature choisis avec soin.
Une adresse vivante, entre Gare de l’Est et Gare du Nord, où l’on vient déjeuner, dîner ou simplement s’attarder au comptoir.
• Ouvert du lundi au samedi — de 9h à minuit (à partir de 10h le samedi)
• Service déjeuner : de 12h15 à 14h00
• Service dîner : de 19h30 à 22h00
• Fermé le dimanche.

FAQs
Les animaux de compagnie sont-ils acceptés ?
Oui, les animaux de compagnie sont les bienvenus à l’Hôtel Les Deux Gares. Afin de préparer au mieux leur arrivée, nous vous invitons à prévenir notre équipe au moment de la réservation
Y a-t-il un parking à l'hôtel ?
Notre bâtiment d'époque ne dispose pas de garage privé. Le parking public couvert et surveillé le plus proche est le Parking EFFIA Gare de l'Est, situé à moins de 3 minutes de marche de notre établissement.
Comment venir depuis les aéroports parisiens ?
Depuis Roissy-CDG, prenez le RER B direct jusqu'à la station Gare du Nord (environ 35 minutes de trajet), située à 5 minutes à pied de l'hôtel. Depuis Orly, prenez l'Orlyval jusqu'à Antony, puis le RER B direct jusqu'à la Gare du Nord, ou optez pour un taxi (environ 45 minutes).
Le spa fournit-il les serviettes et peignoirs ?
Tout à fait. Des draps de bain propres et des peignoirs moelleux sont mis gracieusement à votre disposition directement dans l'espace bien-être lors de votre séance.
Comment réserver mon créneau de spa / fitness ?
Nous vous conseillons vivement de planifier et réserver vos heures de relaxation directement auprès de la réception dès votre arrivée à l'hôtel, les places étant limitées.
Quels sont les restaurants de l'hôtel ?
Le Café des Deux Gares est notre bistrot traditionnel situé juste en face de l'hôtel (bistronomie de terroir et carte de vins nature). Les Deux Gares Express est situé au rez-de-chaussée de l’hôtel, parfait pour un café matinal, des assiettes à partager ou un sandwich gourmand à emporter avant votre train.




