

OUR ROOMS SLEEP IN THE HEART OF PARIS

Hôtel Les Deux Gares features 38 rooms and suites with a quirky, boldly colorful style. True havens of Parisian eccentricity designed by Luke Edward Hall, each one has been crafted to offer you optimal comfort and absolute serenity during your stay in the heart of the capital.
Due to the historic layout and period architecture of our townhouse, the hotel unfortunately does not have rooms accessible to guests with reduced mobility.
COZY ROOM
At 13 m², the Cozy Room is a true cocoon, ideal for a solo stay, a short Parisian break, or a business trip. It features a Queen Size bed and a private bathroom equipped with a shower.
Its bold colors, graphic patterns, and clean lines give it a strong personality while maintaining an intimate and comfortable atmosphere. A compact and carefully thought-out space where every detail finds its place naturally.
· Minibar.
· Air conditioning.
· Television.
· Free Wi-Fi.
· Desk.
· Safe.
· Bathroom with shower.
· Toiletries.
· Hairdryer.
· Laundry service.
· Access to the fitness room.
· Access to the sauna.
· Premium bed linen and pillows.
· Telephone.
· Non-smoking room.
Queen-size bed.
1 person.
13 m².
CLASSIC ROOM
Ranging from 12 to 15 m², the Classic Room offers a warm and harmoniously arranged space for one or two people. Depending on the layout, it features a Queen or King size bed as well as a private bathroom equipped with a shower or a bathtub.
The room overlooks the tracks, the street, or the hotel courtyard. Its decor combines traditional inspiration, bold colors, and graphic patterns to create an elegant, lively, and truly unique atmosphere.
· Minibar.
· Air conditioning.
· Television.
· Free Wi-Fi.
· Desk.
· Safe.
· Bathroom with shower or bathtub.
· Toiletries.
· Hairdryer.
· Laundry service.
· Access to the fitness room.
· Access to the sauna.
· Premium bed linen and pillows.
· Telephone.
· Non-smoking room.
Queen or King size bed.
Up to 2 guests.
12 to 15 m².
SUPERIOR ROOM
More spacious, the Superior Room offers between 15 and 19 m² of space. It comfortably accommodates up to two people in a bright and carefully appointed setting. Depending on the room, it features a Queen or King size bed and a bathroom equipped with a shower, or both a shower and a bathtub.
The view looks out over the tracks, the street, or the hotel courtyard. The interplay of textures, color combinations, and elegant furniture creates a decor that is both original and welcoming, designed for relaxing after a day in Paris.
· Minibar.
· Air conditioning.
· Television.
· Free Wi-Fi.
· Desk.
· Safe.
· Bathroom with shower, or shower and bathtub.
· Toiletries.
· Hairdryer.
· Laundry service.
· Access to the fitness room.
· Access to the sauna.
· Premium bed linen and pillows.
· Telephone.
· Non-smoking room.
Queen or King size bed.
Up to 2 guests.
15 to 19 m².
SUPERIOR ROOM WITH BALCONY
At 19 m², the Superior Balcony Room offers a bright and elegant setting for a stay for two. It features a King Size bed, a private bathroom with a shower, and a balcony overlooking the tracks or the street.
A true extension of the room, this outdoor space lets you enjoy the natural light and observe the neighborhood's bustle. Inside, deep colors, graphic patterns, and decorative details create a warm, unique, and comfortable atmosphere.
· Private balcony.
· Minibar.
· Air conditioning and flat-screen TV.
· Free Wi-Fi.
· Desk.
· Safe.
· Bathroom with shower.
· Toiletries.
· Hairdryer.
· Laundry service.
· Access to the fitness room.
· Access to the sauna.
· Premium bed linen and pillows.
· Telephone.
· Non-smoking room.
King-size bed.
Up to 2 guests.
19 m²
SUITE
Spanning 29 m², the Suite offers a spacious and comfortable setting that can accommodate up to three guests. It includes a King Size bed, an additional single bed, and a private bathroom equipped with a shower.
Its separate living room invites you to unwind, while the sleeping area creates a more intimate and private cocoon. This layout allows everyone to fully enjoy their stay, whether traveling as a couple, with friends, or as a family. The Suite overlooks either the courtyard or the street.
· Additional single bed.
· Separate living room.
· Air conditioning.
· Minibar.
· Television.
· DVD player.
· Free Wi-Fi.
· Radio.
· Alarm clock.
· Telephone.
· Iron and ironing board.
· Private bathroom with shower.
· Hairdryer.
· Non-smoking room.
King bed and single bed.
Up to 3 guests.
29 m²
DELUXE SUITE
The Deluxe Suite offers 25 m² of comfort in an elegant, bright, and distinctly original setting. It features a king-size bed, an additional single bed, and can accommodate up to three guests.
Its open-plan layout highlights a clawfoot tub placed in the sleeping area, a true signature of the room. A bathroom equipped with a shower completes the space. The lounge area, adorned with velvet and graphic patterns, is the perfect place to relax in a warm and sophisticated atmosphere.
The Deluxe Suite offers a view of the tracks or the street.
· Additional single bed.
· Air conditioning.
· Minibar.
· Safe.
· Iron and ironing board.
· Telephone.
· Private bathroom.
· Shower and bathtub.
· Hairdryer.
· Television.
· DVD player.
· Free Wi-Fi.
· Radio.
· Alarm clock.
· Non-smoking room.
1 king bed + 1 single bed.
3 guests.
25 m²
CLASSIC FAMILY ROOM
Share the Parisian energy while maintaining everyone's privacy. Comprising two connecting rooms, this layout offers a cozy and highly comfortable space for four people.
Each room reveals its own colorful and harmonious world, creating a welcoming and cheerful atmosphere. It is the ideal option for families wishing to stay together overlooking the spectacle of the tracks, with the comfort of two private bathrooms.
2 King Size beds • 4 people • 22 m² • Connecting rooms • 2 bathrooms with shower
· Two connecting rooms.
· Two bathrooms with shower.
· Minibar.
· Air conditioning.
· Television.
· Free Wi-Fi.
· Desk.
· Safe.
· Toiletries.
· Hairdryer.
· Laundry service.
· Access to the fitness room.
· Access to the sauna.
· Premium bed linen and pillows.
· Telephone.
· Non-smoking rooms.
2 King beds.
4 guests.
22 m²
SUPERIOR FAMILY ROOM
A vast living space that brings together the best of our worlds. This exceptional configuration combines the brightness of a Superior room with the graphic charm of a Classic room across two connecting spaces.
Families will enjoy a particularly spacious, warm, and functional setting with two King Size beds and two private bathrooms, all offering a dual view of the tracks and the courtyard.
2 King Size beds • 4 people • 37.5 m² • Connecting rooms • 2 showers
· Air conditioning.
· Flat-screen TV and free Wi-Fi.
· Desk and safe.
· Minibar.
· 2 bathrooms with shower and hairdryer.
· Toiletries.
· Premium bed linen and pillows.
· Telephone.
· Non-smoking room.
· Laundry service (upon request).
· Access to the hotel’s fitness room and sauna.
2 King beds.
4 people.
37.5 m²
FAMILY SUITE
The quintessential Hôtel Les Deux Gares experience for larger groups. Offering exceptional space, the Family Suite connects our two finest signature suites.
It boldly combines the experience of an open-plan bathtub with the privacy of a large apartment. With three bathrooms, multiple living areas, and views of the tracks, the courtyard, or the street, it guarantees an unforgettable, uncompromising stay for six guests.
2 King beds + 2 single beds • 6 guests • 54 m² • Connecting suites • 2 showers & 1 bathtub.
· Air conditioning.
· Flat-screen TV and free Wi-Fi.
· Desk and safe.
· Minibar.
· 2 bathrooms with shower and 1 bathroom with bathtub.
· Hairdryer and toiletries.
· Premium bed linen and pillows.
· Telephone.
· Non-smoking room.
· Laundry service (upon request).
· Access to the hotel’s fitness room and sauna.
2 King beds + 2 single beds.
6 people.
54 m²
SERVICES
FAQs
Are pets allowed?
Yes, pets are welcome at Hôtel Les Deux Gares. Please let our team know when making your reservation so we can prepare for their arrival.
Is there parking at the hotel?
Our historic building does not have a private garage. The nearest covered, secure public parking is the EFFIA Gare de l'Est parking garage, located less than a 3-minute walk from our property.
How do I get here from the Paris airports?
From Roissy-CDG, take the RER B direct to Gare du Nord station (about a 35-minute trip), located a 5-minute walk from the hotel. From Orly, take the Orlyval to Antony, then the RER B direct to Gare du Nord, or choose a taxi (about 45 minutes).
Does the spa provide towels and bathrobes?
Absolutely. Fresh bath towels and plush bathrobes are provided for your convenience directly in the wellness area during your session.
How do I book my spa / fitness session?
We strongly recommend that you plan and book your relaxation sessions directly with the reception desk upon your arrival at the hotel, as space is limited.
What are the hotel's restaurants?
The Café des Deux Gares is our traditional bistro located right across from the hotel, featuring local bistronomy and a selection of natural wines. The Deux Gares Express is located on the ground floor of the hotel, perfect for a morning coffee, sharing plates, or a gourmet sandwich to grab before your train.



.webp)
.webp)

.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)

.webp)
.webp)
.webp)
.webp)


.webp)
.webp)
.webp)
.webp)

.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)


.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)


.webp)
.webp)
.webp)
.webp)






